12.GOING BACK HOME

作词:持田香织
作曲:Gajin

一面に广がる
见渡しては 空、青し如く
时折 想いこそすれば 切ない程に
逢いたくなるもので
随分 手をかけてもらったね

ちゃんと わかっているんだ
今でも あたたかいこと

* あなたは とても大きかった
泪の川を缮ふようにして
见守られた 安らぎでした

ようやく归るころよ あなたに归る日々よ

たくさん 步いた
本当に たくさん 步いてきたんだ
でも 觉えていることなど
ほんのわずかかもしれない
日々の后先
それは 确かに 望んだもので

ちゃんと わかっているんだ
すべてを 爱しいとゆうこと

远くににじむ 深い想い
今や どこかで 悲しみの声
もう终わりにして 朝を迎えよう

私は 归る枯叶
あなたの日々に ただよう

* repeat

ようやく归るころよ あなたに归る日々よ

ichimen ni hirogaru
miwatashite wa sora, ao shi gotoku
tokiori omoi koso sureba setsunai hodo ni
aitaku naru mono de
zuibun te wo kakete moratta ne

chanto wakatte iru n' da
ima demo atatakai koto

* anata wa totemo ookikatta
namida no kawa wo tsutau you ni shite
mimamorareta yasuragi deshita

youyaku kaeru koro yo anata ni kaeru hibi yo

takusan aruita
hontou ni takusan aruite kita n' da
demo oboete iru koto nado
hon no wazuka kamo shirenai
hibi no atosaki
sore wa tashika ni nozonda mono de

chanto wakatte iru n' da
subete wo itoshii to yuu koto

tooku ni nijimu fukai omoi
ima ya dokoka de kanashimi no koe
mou owari ni shite asa wo mukaeyou

watashi wa kaeru koyou
anata no hibi ni tadayou

* repeat

youyaku kaeru koro yo anata ni kaeru hibi yo